Editor - Freelance AI Tutor (Italian) Job at Mindrift, Remote

a0tCZGt5eWYzSDF3SHlsZ2wrOUF0ODQrR0E9PQ==
  • Mindrift
  • Remote

Job Description

At Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. 

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

If you’re a professional editor, Mindrift provides an opportunity to apply your expertise to an AI training project.

As an AI Tutor - Editor, your role will be crucial in ensuring the quality of AI training data. You’ll refine high-quality text that will be used to improve an AI model’s understanding of language, tone, and accuracy.

This is a freelance role on a short-term project, and your typical tasks may include:

  • Editing and refining text to meet project-specific guidelines.
  • Ensuring clarity, consistency, and factual accuracy.
  • Providing feedback to writers and working with QA Specialists to uphold quality.

Disclaimer: The tasks may include violent, graphic, sexual, or otherwise disturbing content.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

Requirements

  • You have at least 3 years of professional experience in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Italian is a must.

  • Your level of Italian is proficient (C2) .

  • Your level of English is advanced (C1) or above. 

  • You have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar .

  • You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.

  • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Job Tags

Remote job, Temporary work, Part time, Freelance,

Similar Jobs

CFP BD OF STANDARD CTR FOR FINANCIAL PLANNING

Director of Public Relations Job at CFP BD OF STANDARD CTR FOR FINANCIAL PLANNING

 ...of Public Relations manages CFP Boards Public Relations Manager, Social Media Manager and the organizations relationship with its PR firm, while collaborating closely with the CEO and Executive Leadership Team to ensure alignment of communications strategy with organizational... 

DoorDash

Delivery Driver - Onboarding / Onboard Job at DoorDash

 ...DoorDash is the #1 category leader in food delivery, food pickup, and convenience store...  ...scooter, or bicycle (in select cities) ~ Driver's license number ~ Social security number...  ...opportunity for anyone looking for part-time, seasonal, flexible, weekend, after-... 

Citi Christian Academy

Elementary Teacher - Private Christian School Job at Citi Christian Academy

 ...General Overview Citi Christian Academy is a Christian Private School located in the urban core of Miami in the Allapattah neighborhood...  ...in the local church. The teacher should believe that teaching is a ministry and feel called by God to teach. Key Responsibilities... 

Zen Educate

Paraprofessional Job at Zen Educate

 ...Start the School Year Strong! - Now hiring for the 20252026 school year. Step into a full-time paraprofessional or classroom support staff role focused on special education and support students with special needs in real classroom settings. You'll grow your skills... 

Richard, Wayne & Roberts

New In-House Counsel (real estate) position, Miami, FL (50792) Job at Richard, Wayne & Roberts

 ...Job Description New In-House Counsel (real estate) position, Miami, FL (50792) If you are real estate attorney seeking a position where you will do sophisticated work and advance your career goals while feeding your sense of adventure, come join this outstanding legal...